R.C.史普罗：光精灵的故事
夏天是小光最喜欢的季节，因为日照时间很长。自从搬到这个常年阴雨的城市之后，更觉阳光可贵，读到传道书11:7便不住点头：“光是美好的。”（Light is sweet）但哪怕日头再明亮，这世界总不乏黑暗，人只消往内审视内心，或是往外观察世界。本期塔城想分享一个童话故事《光精灵》（The Lightlings），由美国杰出的神学家和护教学家R.C. 史普罗所写，看似简单的故事，却讲出了黑暗和光明，救赎和盼望的叙事。
光精灵
原视频来自Ligonier Ministries YOUTUBE 频道。原视频地址：
https://www.youtube.com/watch?v=D_5y6lI66kY&t=1s
中英字幕由塔城翻译制作
一天晚上，在一个安静的街区的一所房子里，一个小男孩正准备睡觉。
妈妈正给他盖被子时，查理抬头看着她说：“妈妈，别忘了离开我的房间之前打开夜灯。”科布夫人微笑着对他说，“别担心，亲爱的。我会把灯打开。我不会把你留在黑暗里。”
第二天，爷爷来家吃晚饭。
查理过来坐在爷爷的腿上问：“爷爷，为什么我害怕黑暗呢？为什么似乎很多我认识的人也害怕黑暗呢？“
爷爷看着查理说：“不仅有很多人害怕黑暗，还有很多人害怕光明。”
“害怕光明？”查理说，“为什么会这样？”
爷爷说：“要理解这一点，我必须从最开头讲起 - 其实是从最起初的时候讲起。”
很久以前，有一位伟大的国王，他是光明之王。
这位伟大的光之王造了一群人，他创造了他们，使他们能够闪耀明亮的光，就像他自己一样。他称他们为小小的光精灵。
他将光布置在在他为他们准备的美丽花园中 - 这是一个充满明媚阳光的花园。
一天结束时，国王来探望光精灵，他们很喜欢这个花园。
直到有一天，可怕的事发生了。
光精灵决定做他们自己想做的事，而不是他们的国王吩咐他们做的事。
就在他们犯罪的那一瞬间，他们的光暗淡了下来，他们充满了羞耻和尴尬。
因而他们尽可能快地逃离国王。
从那时起，他们开始害怕光明，因为他们知道无论光明在哪里，国王也会在哪里，而国王会看到他们的羞耻。
在光精灵离开了花园以后，国王开始从花园里拿走他的灯。
光精灵一步步深入森林，直到它们生活在一个几乎完全被黑暗覆盖的地方。
他们常常会摔倒，擦破膝盖，碰伤自己。一直生活在可怕的黑暗实在太糟糕了。
事实上，他们都分不出日夜之间的差别了。
后来有一天晚上，或许是白天，远远地，他们在树梢间看到一道耀眼的光芒。
他们以为是国王来找他们了，要为他们的罪行惩罚他们。
所以大部分的光精灵都开始迅速逃离这光线。
但是有一些小光精灵看到这些光线时感到非常惊讶，充满好奇，以至于他们决定去看看它是从哪里来的。
他们出发了，走了好多英里的路，随着他们脚步，他们看见这光变得越来越明亮。
最后，他们来到了森林里的一片空地。
在空地的中间，他们看到一个光精灵爸爸，一个光精灵妈妈，还有一个像太阳一样闪耀的小宝宝。
光精灵爸爸说：“他不是我的儿子。他是光之王的儿子。国王把他作为特别的礼物送给我们。之后不会再有黑暗强到足以遮掩他的光，也没有黑暗深到足以让他的光消失。”
当他们听到这个消息时，那些小光精灵都跪在婴儿的脚下，他们以惧怕和敬畏的态度崇拜他。
当他们再次站起来时，他们的脸开始闪闪发亮。这是婴儿而来的光线的反射。
他们尽可能快赶回到家，回到他们的朋友和家人那里。
其他光精灵看到他们，都吓了一跳。他们说：“你们发生了什么事？”
“我们看到一个婴儿身上闪着光芒。他是光之王的儿子。他将自己的儿子赐给我们，做世界之光。”
光精灵们注意到森林中已经有了更多的光。
现在，他们能看到他们的路了。他们可以跑步和玩耍，再也不会撞到树木或岩石而受伤。
有些光精灵仍然躲避光明，但其他光精灵意识到他们不再需要害怕了。
他们看到生活在光明中，比他们所习惯的黑暗要好得多。
爷爷看着查理说：
“你看，查理，我们害怕黑暗，因为我们本是要生活在光明中。等到有一天，我们所有爱光之子的人，将会永远和他一起住在天上。那里没有月亮，也没有任何星星，甚至太阳。没有夜灯，没有灯，没有灯笼，甚至没有蜡烛。”
查理说:“怎么会这样？”
爷爷回答说：
“在国王的儿子现在生活的地方，闪耀的光永远会从他里面散发出来。所有和他在一起的人永远不会置身于黑暗。
每当你看到太阳，月亮，星星，或每次点燃一支蜡烛，或打开你的小夜灯，都要记住那个光之王送入黑暗世界的孩子的故事。
要记得，他给了我们这个婴儿作为礼物。
查理，只要你记得这一点，你将永远也不用害怕黑暗了。”
欢迎关注、留言、分享 | 高塔与守城者